上質なくらしは、キッチンから。リトアニアリネン。High-quality living starts from the kitchen. Lithuanian linen.

今回は、キッチンからの、ご提案、です。 皆さま、良くキッチンペーパーをお使いのよう、です。 ですが、私は、あまり使わない、アイテムです。 紙の原料は、パルプです。これは、森林のから出来て、います。ですので、ゴミも増えます… 続きを読む 上質なくらしは、キッチンから。リトアニアリネン。High-quality living starts from the kitchen. Lithuanian linen.

ハイカットのスニーカーをおしゃれにして、履きやすくする。Make high-cut sneakers fashionable and easy to wear.

今回は、ハイカットのスニーカーのおしゃれ、変身です。その上に履きやすく、なります。 なんだか、世間では、ハイカットのスニーカーが、履きにくいので、中古で、激安、とか聞いたので、びっくりしています。 私は、良く人に声をかけ… 続きを読む ハイカットのスニーカーをおしゃれにして、履きやすくする。Make high-cut sneakers fashionable and easy to wear.

着物リメイク、ワンピースになら、このデザイン。Kimono remake, this design for dresses.

今回は、着物リメイク、です。リメイクやソーイングをしていると、時々、ビンボーそう、だと思う人がいます。 私は、色んなことが好きなので、何も考えずにいる。不動産業を長年している人がいます。 やはり、お金持ちのことを良く知っ… 続きを読む 着物リメイク、ワンピースになら、このデザイン。Kimono remake, this design for dresses.

簡単、おしゃれ、北欧風。クッションカバー、ファブリックの縫い方。Easy, fashionable, Scandinavian style. How to sew cushion covers and fabrics.

今回は、クッションカバーの、簡単な、縫い方、です。クッションカバーといえば、みんな、ファスナー付け、を考えて、ちょっと、ためらいます。ですから、ファスナーの無い、クッションカバーの作り方、です。このカバーは、普通よりも、… 続きを読む 簡単、おしゃれ、北欧風。クッションカバー、ファブリックの縫い方。Easy, fashionable, Scandinavian style. How to sew cushion covers and fabrics.

ミシンは、使わずに、染めて、リメイク。Instead of using the sewing machine, dye it and remake it.

今回は、お家で、染めて、リメイクしたい、と思います。リメイク品です。 This time, I want to dye and remake at home. It is a remake. 白いブラウス、でしたが、色褪… 続きを読む ミシンは、使わずに、染めて、リメイク。Instead of using the sewing machine, dye it and remake it.

洋服のリメイク術。ニット、コート。How to remake clothes. Knit, coat.

今回は、レースを使った、ニットのリメイクです。レースは、とても便利な素材です。 This time, it is a knit remake using lace. Lace is a very convenient m… 続きを読む 洋服のリメイク術。ニット、コート。How to remake clothes. Knit, coat.

節約。ワンピースのリメイク。Saving. One piece remake.

今回は、ワンピースのリメイクです。麻100%、素材のノースリーブのワンピースをリメイクしました。これは、少し丈の長い、シャツにしました。 This time, I will remake one piece. The s… 続きを読む 節約。ワンピースのリメイク。Saving. One piece remake.

洋服のリフォーム。ジャケット、コートなどの裏地の張り替え。Reform of clothes. Relining of linings such as jackets and coats.

今回は、「裏地の張り替え」です。これは、リフォーム前のもの、です。 This time, “Relining the lining”. This is the one before reform.… 続きを読む 洋服のリフォーム。ジャケット、コートなどの裏地の張り替え。Reform of clothes. Relining of linings such as jackets and coats.

節約。シャツとワンピースのリメイク。Saving. Remake of shirt and dress.

今回も、皆さまに、お家の時間を、楽しんで、いただきたい、と思い、私のリメイクを、ご参考になさって、オシャレを、楽しんで、いただきたい、と思います。 This time too, I would like everyone… 続きを読む 節約。シャツとワンピースのリメイク。Saving. Remake of shirt and dress.

洋服のリメイクとサイズ直しをしました。I remade and resized the clothes.

今回は、リメイクをご紹介したいと思います。 参考になれば、と思い、アップします。1日で、男性スーツのスラックスのウエストを大きくして、コートをリメイクしました。 男性スーツのスラックスは、無理して着ていた人が、可哀想で、… 続きを読む 洋服のリメイクとサイズ直しをしました。I remade and resized the clothes.