「孫子の兵法」を読む③Read “Sun Tzu’s Military Law” ③

兵は、詭道(キドウ)なり。

戦いは、人を欺(アザム)く。これは、だます、まどわす、こと。そのようなやり方。正しくない手段。

①できる能力があるのに、できないような態度をして、そして敵をだます。

②近くに居るのに、わざと遠くに、居るように振る舞い、近くに居る、そして敵をだます。

③敵に有利に見せて、騙して、その敵を取る。

④敵が、準備が、できていれば、戦いの準備をして、自らが、戦いの準備ができるまで、戦いを避ける。

⑤敵を怒らせて、混乱させる。そして、わざと、敵より下に出て、敵に自信を付けさせて、油断させる。

⑥敵に秩序、整然として、乱れ無い時は、敵を振り回して、疲れさせる。敵が、他の国と親しくしている時は、その仲を悪くさせて、離れさせる。

⑦敵の防備をしていない時は、その時を狙って戦う。敵の油断している時は、自ら出て戦う。

⑧、①〜⑦の戦術は、簡単に使っては、いけない。

⑨戦う準備において、今までのことをシュミレーションして、勝つか、負けるか良くシュミレーションすることが、大切です。

負ける者は、シュミレーションが少ない。

シュミレーションするのが、多い程、勝つ。

つまり、戦う準備において、重要なのは、シュミレーションである。

そのシュミレーションを見れば、勝つか負けるか、歴然としている。

このように、シュミレーションすることが、最も重要なことであり、これをせずに、勝てない。

だから、このシュミレーションが、最も大事で、勝たない戦争は、しない、方が良い。とされる。

正しく無い手段は、良く考た上で、しないといけない。

だから、これは、秘策として、おいておくものである。

やはり、リーダーなる者は、心を通じることが、大切なので、このような事柄は、簡単に使ってはいけない、とされる。

ですが、これは、時に、勝つ、為には、必要だと、「戦争の神様」は、伝えています。

大陸で、勝つ為には、非常に、残酷な事も、多くあります。

歴史は、それを物語っています。

The soldiers are Kido. The battle deceives people (Azam). This is deceiving, deceiving. That way. Incorrect means.

① Even though you have the ability to do it, behave like you can’t and deceive the enemy.

② Even though you are near, you intentionally act as if you are far away, you are near, and you deceive your enemies.

③ Show the enemy in your favor, deceive and take the enemy.

④ If the enemy is ready, prepare for the battle and avoid the battle until he / she is ready for the battle.

⑤ Make the enemy angry and confuse. Then, on purpose, go below the enemy to give the enemy confidence and be alert.

⑥ When the enemy is orderly and orderly and not disturbed, swing the enemy around and make them tired.

When the enemy is close to another country, he makes them sick and separates them.

⑦ When the enemy is not defending, fight for that time. When the enemy is alert, go out and fight.

⑧, ① to ⑦ tactics should not be used easily.

⑨ When preparing to fight, it is important to simulate what you have done so far and simulate whether you will win or lose.

Those who lose have few simulations.

The more you simulate, the more you win. In other words, what is important in preparing to fight is simulation.

Looking at the simulation, it is clear whether you will win or lose.

Thus, simulating is the most important thing, and you can’t win without it. Therefore, this simulation is the most important, and it is better not to do a war that does not win. Is said to be.

Incorrect means must be carefully considered.

So this is a secret plan to keep.

After all, it is important for leaders to communicate with their hearts, so it is said that such things should not be used easily.

However, the “God of War” reports that this is sometimes necessary to win.

There are many very, cruel things to win on the continent.

History speaks for itself.

コメントを残す